Die Kommunistische Partei Chinas hat absichtlich für Falun Gong-Praktizierende die Möglichkeit zu appellieren abgeschafft, seitdem sie1999 ihren landesweiten Angriff auf diese Praktik begonnen hat. Daher gehen die Praktizierenden verschiedene kreative Wege, um die Öffentlichkeit über die Verfolgung von Falun Gong durch das Regime zu informieren. Ihre gewaltlosen Proteste treffen jedoch auf heftige Vergeltungsschläge durch die Partei.

Eine Gruppe von sieben Praktizierenden zapfte im August 2002 in Lanzhou in der Provinz Gansu den lokalen Fernsehsender an, um in einer Sendung die Verfolgung aufzudecken. Zwei Monate später wurden sie alle zu Gefängnisstrafen zwischen 10 und 19 Jahren verurteilt (http://en.minghui.org/emh/articles/2002/11/15/28758.html).

Herr Qiang Xiaoyi, der ursprünglich aus der Provinz Shaanxi stammt und später in die Provinz Gansu zog, war unter den Verurteilten. Er hat zwölf Jahre brutale Folter in drei verschiedenen Gefängnissen überlebt. Nicht jeder hatte jedoch so viel Glück: Herr Li Zhirong, der mit ihm zusammen verurteilt und in das gleiche Gefängnis gebracht worden war, starb im Jahr 2006 (http://ww.wde.clearharmony.net/artikel/55195.html) an den Folterungen.

Nachfolgend berichtet Herr Qiang Xiaoyi detailliert davon, was er selbst durch das kommunistische Regime erleiden musste und was anderen Praktizierenden im Gefängnis angetan wurde.

Festgenommen und wegen Unterbrechung des Fernseh-Signals verurteilt

Ich wurde am 14. August 2002 in meiner Wohnung in der Stadt Lanzhou festgenommen. Das war nicht lange, nachdem ich mit sechs anderen Praktizierenden zusammen das örtliche Fernsehprogramm angezapft hatte.

Die Polizisten legten meine Hände in zwei Metallringe, die an eine Metallplatte geschraubt waren. Als sie die Schrauben anzogen, verspürte ich in meinen Handgelenken einen ungeheuren Druck. Meine Hände färbten sich innerhalb weniger Minuten lila und schwarz und fühlten sich taub an. Ich wurde drei Tage und drei Nächte auf diese Weise gefoltert.

Das Bezirksgericht Chengguan in der Stadt Lanzhou fällte am 27. Oktober 2002 das Urteil über uns: Alle sieben wurden wir zu schweren Haftstrafen verurteilt. Ich wurde zu 15 Jahren verurteilt, jedoch wegen meines kritischen Zustands vorzeitig entlassen.

Während der 12 Jahre Inhaftierung kam ich in drei verschiedene Gefängnisse und durchlebte brutale Verfolgung.

Zwei Monate lang im Gefängnis Lanzhou aufgehängt

Im November 2003 wurden Wei Junren und ich aus einem Untersuchungsgefängnis in das Gefängnis Lanzhou überführt. Als wir uns weigerten, Blutuntersuchungen durchführen zu lassen, wurden wir von einem Dutzend Polizisten zu Boden gedrückt und uns wurde gegen unseren Willen Blut abgenommen.

Als die Wärter uns befahlen, schwere Arbeit zu verrichten, weigerten wir uns und erklärten, dass wir nicht kriminell seien, sondern nur wegen unseres Glaubens verurteilt worden seien. Daraufhin hängten sie mich in der Zeit, die die anderen in der Werkstatt verbrachten, auf. Über zwei Monate lange wurde ich immer so aufgehängt.

Folternachstellung: Aufhängen

Bald zeigten sich bei mir Symptome einer schwerwiegenden Erkrankung und ich wurde immer schwächer, bis ich nicht mehr gehen konnte. Bei mir wurden toxische Anämie, Diabetes und Hepatitis mit Gelbsucht festgestellt, wodurch mein Leben von einem Augenblick zum anderen beendet sein konnte. Die Ärzte sagten, dass ich eine Bluttransfusion benötigen würde und informierten meine Familie über meinen kritischen Zustand.

Ich wollte keine Transfusion und so zwang mich die Polizei dazu, eine Erklärung zu unterschreiben, dass ich die Verantwortung übernehmen würde. Sie sperrten mich in eine isolierte Abteilung und warteten darauf, dass ich sterben würde.

Mein Zustand fing jedoch zwei Wochen später an, sich zu bessern. Sogar mein Arzt konnte das nicht glauben und sagte zu seinem Vorgesetzten: „Qiang Xiaoyis Blutfarbstoff lag nur bei 3 Gramm, als er hierherkam. Jetzt hat er sich ohne jegliche Behandlung auf 10 Gramm erhöht.“ Andere Ärzte vermuteten, dass die Geräte nicht stimmten. Es zeigte sich jedoch, dass sie in Ordnung waren.

Die Ärzte erklärten nach 40 Tagen, dass ich wieder völlig genesen sei. Als ich in das Gefängnis Lanzhou zurückgebracht wurde, war ein Wärter über meine Veränderung ganz erstaunt und sagte: „Qiang Xiaoyi, du praktizierst Falun Gong wirklich gut. Bring es mir bei, damit ich auch frei von Krankheiten werde.“

Zeuge, wie jemand im Gefängnis Dingxi zu Tode geprügelt wird

Drei Tage später wurde ich in das Gefängnis Dingxi verlegt, wo ich Zeuge wurde, wie der Falun Gong Praktizierende Bi Wenming drei Tage lang aufgehängt und zu Tode geprügelt wurde.

Bi Wenming

Wärter vertuschten die wahre Todesursache und behaupteten, dass er aufgrund von „Kultivierungswahn“ Selbstmord begangen habe. Herrn Bis Familienangehörige bestanden auf einer Autopsie, wurden jedoch von den Gefängnisbeamten darüber informiert, dass sein Leichnam bereits eingeäschert worden sei.

Als die Praktizierenden im Gefängnis Dingxi aus Protest einen Hungerstreik begannen, wurden sie von den Wärtern mit Elektrostäben gefoltert.

Zu Tode geprügelt im Gefängnis Tianshui, dann als „Selbstmord“ hingestellt

Am 14. Dezember 2005 wurde ich in das Gefängnis Tianshui verlegt, das auch als Gefängnis Nr. 3 in der Provinz Gansu bekannt ist.

Dort waren die Praktizierenden in kleinen Zellen isoliert eingesperrt. Jeder wurde von acht Häftlingen rund um die Uhr überwacht und misshandelt. Wir durften nicht schlafen und nicht zur Toilette gehen.

Liu Zhirong

Herr Liu Zhirong, der auch wegen der Einspeisung von Fernsehsignalen verhaftet worden war, wurde in dieser Zeit umgebracht. Die Gefängniswärter teilten seiner Familie mit, dass er Selbstmord begangen habe.

Der Falun Gong-Praktizierende Cao Dong gab die wahre Ursache von Herrn Lius Tod bekannt, dass er nämlich durch die Hand der Gefängniswärter umgekommen war. Dafür wurde er vom Ministerium für Staatssicherheit verhaftet und zu vier Jahren verurteilt, weil er „Staatsgeheimnisse verraten“ hatte.

Nach Herrn Caos Ankunft im Gefängnis Tianshui wurde eine Spezialabteilung eingerichtet, um Falun Gong-Praktizierende durch Prügel und Folter zur Aufgabe ihres Glaubens zu zwingen.

Herr Cao wurde in eine Einzelzelle gesperrt und durfte während der gesamten Strafzeit mit niemandem in Kontakt kommen. Am Tag seiner Entlassung brachten Agenten des örtlichen Büros 610 ihn um Mitternacht weg.

Zwangsarbeit, Folter wegen meines Glaubens

Mein Leben war bedeutsamer und erfüllender geworden, nachdem ich 1996 mit dem Praktizieren von Falun Gong angefangen hatte. Als das kommunistische Regime 1999 begann, Falun Gong und seinen Gründer zu diffamieren, appellierte ich an die Regierung und an die Öffentlichkeit, den Ruf dieser Praktik wiederherzustellen.

Durch diesen einfachen Akt landete ich jedoch unzählige Male in Polizeigewahrsam. Vor meiner Verhaftung 2002 war ich viele Male inhaftiert gewesen und hatte 21 Monate lang in einem Arbeitslager verbracht.

Auf dem Platz des Himmlischen Friedens verhaftet

Mehrere Praktizierende und ich gingen Ende 1999 nach Peking, durften jedoch beim Appellationsbüro nicht vorsprechen. Wir hatten keine andere Möglichkeit, unsere Stimme zu erheben, als auf dem Platz des Himmlischen Friedens öffentlich die Falun Gong-Übungen zu machen. Das Ergebnis war, dass wir festgenommen und eingesperrt wurden, bis Beamte aus unseren örtlichen Verwaltungen kamen, uns zurückholten und weitere 15 Tage lang einsperrten.

Während dieser Haft erpresste die Polizei von meiner Familie über 3.000 Yuan (420 Euro) mit der Drohung, dass ich sonst in ein Zwangsarbeitslager geschickt würde. Mein Vater verkaufte damals einen unserer Ochsen und reichte das Geld ein. Ich wurde trotzdem zu eineinhalb Jahren Zwangsarbeit verurteilt.

Gewaltsame Gehirnwäsche im Zwangsarbeitslager

Dann wurde ich in das Zwangsarbeitslager Zaozihe in der Provinz Shaanxi gebracht. Mein erster Eindruck war, dass es die Hölle auf Erden war.

Die Wärter stachelten Drogenabhängige, Vergewaltiger und andere Kriminelle dazu an, die Falun Gong-Praktizierenden mit Prügeln, Elektroschocks und anderen Arten der Folter „umzuerziehen“. Sie zwangen die Praktizierenden dazu, während des Tages verstärkt Zwangsarbeit zu verrichten und in der Nacht die kommunistische Propaganda zu lesen, in der Falun Gong verunglimpft wurde.

Uns wurde befohlen, sogenannte Gedankenberichte zu schreiben. Wenn ein Praktizierender diesem Befehl nicht nachkommen wollte, dann wurde er von den Wärtern in einen dunklen Raum gesteckt, wo er von sechs Drogenabhängigen gefoltert und verprügelt wurde. Einige Praktizierende wurden dadurch verunstaltet oder sogar behindert.

Drei Tage lang aufgehängt

Weil ich mich weigerte, meinen Glauben an Falun Gong aufzugeben, verlängerten sie meine Zeit im Arbeitslager um drei Monate, in denen die Gehirnwäsche-Sitzungen weitergingen.

Fünf Häftlinge steckten mich in einen dunklen Raum, legten mir Handschellen an und hängten mich daran auf, genau so, dass nur meine Zehenspitzen den Boden berührten. Die Handschellen wurden immer enger und nach einiger Zeit waren sie in mein Fleisch eingebettet. Meine Finger wurden schwarz und lila und dann verlor ich das Gefühl in meinen Händen vollständig.

Folternachstellung: Aufhängen

Das Leid war mehr als ich ertragen konnte. Ich hatte das Gefühl, dass mehrere Berge auf mich drücken würden. Als ich am Rande eines Zusammenbruchs war, flossen warme Ströme von ganz oben vom Kopf meinen Körper hinab und ich fühlte mich überall ganz leicht. Ich wusste, dass mich mein barmherziger Lehrer immer schützte.

Die Wärter ließen mich so drei Tage und drei Nächte lang hängen. Sie zerstörten meinen Willen, indem sie mich nicht zur Toilette gehen ließen. Ich hatte keine andere Wahl, als meine Notdurft da, wo ich war, zu verrichten. Als ich heruntergelassen wurde, hatten meine Handgelenke das Gefühl völlig verloren und sahen aus wie eine Schlammmischung aus Fleisch und Blut.

Da die Wärter nicht wollten, dass die anderen Praktizierenden meine übel zugerichteten Handgelenke sahen, brachten sie mich in ein Krankenhaus, damit ich keinen Kontakt mit anderen hatte. Sie entließen mich, als meine Strafzeit endete.

Bald nach meiner Entlassung kamen jedoch wieder Polizisten zu mir nach Hause und wollten mich erneut verhaften. Ich entkam jedoch, indem ich zur Toilette ging.

Um weiteren Verhaftungen zu entgehen, zog ich nach Lanzhou in der Provinz Gansu. Dort wurde ich jedoch ein Jahr später festgenommen, weil ich Fernsehsignale eingespeist hatte, um die Öffentlichkeit über die Verfolgung zu informieren.

Kontaktinformationen der Täter:

Liu Jiangtao, Abteilungsleiter im Gefängnis Tianshui:+86-13993803558Wei Dong, früher Beamter in der Abteilung Nr. 1, Polizeibüro der Stadt Lanzhou (derzeit Ausbilder bei der Polizeiwache Pengjiaping, Bezirk Qilihe, Stadt Lanzhou):+86-931-2304482, +86-13399313166.

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2015/2/21/148920.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2015/2/9/被冤判十五年-强小毅狱中屡遭酷刑折磨-304234.html