Provinz Shandong: Besitzer eines Antiquitätenladens seit Mai täglich in Einzelhaft geschlagen

Herr Zhang Shengqi (张胜齐), Besitzer eines Antiquitätengeschäfts in Shandong und Falun Gong-Praktizierender, wurde im Gefängnis von Jinan in Einzelhaft gesperrt. Seit dem 13. Mai 2014 ist er dort inhaftiert. Wie war es zu seiner Inhaftierung gekommen?

Am Tag seiner Festnahme, dem 03. Mai 2013, hatte Herr Zhang zufällig gesehen, wie seine Mitarbeiterin Frau Jiang Shu‘e, von einigen nicht identifizierten Personen in ein Auto geschoben wurde. In dem Versuch sie zu retten, schlug er das Autofenster ein.

Wie sich später herausstellte, waren diese Personen Polizisten der Staatssicherheitsabteilung in Zivil aus der Stadt Laiyang und der Polizeistation in Laixi. Sie schlugen Herrn Zhang, nahmen ihn fest und durchsuchten seinen Antiquitätenladen und sein Lager. Dabei entwendeten sie eine Menge an Waren.

Seit dem 13. Mai 2014 befindet sich Zhang im Gefängnis von Jinan. In einer kleinen unterirdischen Zelle wird er täglich geschlagen, mit Chili-Wasser zwangsernährt und anderen Folterungen unterzogen.

Unter der Leitung von Li Wei (李伟), dem Direktor der Abteilung Nr. 11 des Gefängnisses, führten Insassen die Schläge aus. Die drei wichtigsten dieser Insassen sind: Li Jiaquan (李家 全), ehemaliger Redakteur der People’s Daily; Yin Jun (尹 军), ehemaliger Manager des Weifang Fuhua Hotels und Yang Hongyou (杨红友), ein ehemaliger Polizist.

Nach Quellen aus dem Gefängnis waren jeden Tag zwischen 13:00 und 14:00 Uhr Herrn Zhangs Rufe zu hören: „Falun Dafa ist gut! Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit und Nachsicht sind gut!“, als er gegen die Folterungen protestierte.

Herr Zhang war am 7. Januar 2014 illegal zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt worden. Dieses Urteil wurde im Mai vor Ort vom Mittleren Volksgericht bestätigt.

Und so waren die Polizeibehörden in seinem Fall vorgegangen: Herr Zhang erhielt zuerst von der Polizei eine Vorladung wegen Behinderung der Justiz. Der Fall wurde von der Staatsanwaltschaft Laiyang aus Mangel an Beweisen abgelehnt. Dann verklagte die Polizei Herrn Zhang wegen „Verwendung eines Kultes, um den Gesetzesvollzug zu unterminieren“ [§ 300 des chinesischen STGB]. Das ist die übliche Anklage gegen Falun Gong-Praktizierende. Wiederum wurde der Fall zurückgewiesen.

Die Polizei kombinierte die beiden Anklagepunkte und brachte das Verfahren gegen Herrn Zhang zum dritten Mal vor Gericht. Die Staatsanwaltschaft nahm es an und eine nachfolgende Verhandlung am 24. Dezember 2013 führte im Januar 2014 zu einer fünfjährigen Haftstrafe.

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2014/9/18/3315.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2014/9/13/法轮功学员张胜齐在济南监狱遭酷刑-297684.html

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv