Das Falun Dafa Informationszentrum (FDI) berichtete am 27.08.03 – Informationen aus der Provinz Shanxi zufolge wurde Falun Gong Praktizierender Mao Yanping am 03.November 2002 von einem Polizisten namens Li Jingfeng der Polizeibehörde Niederlassung Wanbolin Bezirk, Stadt Taiyuan, Provinz Shanxi zu Tode geprügelt.

Laut der Informationsquelle kam der 34-jährige Mao Yanping aus Shijiazhuang, Provinz Hebei. Da er in der Heimatstadt aufgrund des Praktizierens von Falun Gong verfolgt wurde, sah er sich gezwungen, sein Heim zu verlassen. Er kam nach Taiyuan und bemühte sich, gegen die verleumdende Propaganda der Regierung die wahren Umstände der Verfolgung zu verbreiten. Als er am 30.Oktober 2002 Materialien über die Verfolgung herstellte, wurde er durch die Polizeibehörde Niederlassung des Wanbolin Bezirks der Stadt Taiyuan inhaftiert. Drei Tage danach wurde er vom Polizisten Li Jingfeng zu Tode gefoltert.

Mitarbeiter von drei Abteilungen der Wanbolin Polizeibehörde in Taiyuan, nämlich der Polizeiabteilung (0086-351-6066237), der Politikabteilung (0086-351-61856966) und der Abteilung für Politische Sicherheit (0086-351-6175352) erklärten bei Telefonaten mit Korrespondenten des FDIs ihre Abteilungen seien nicht für den Fall von Mao Yanping zuständig und schoben einander die Verantwortung zu. Sie haben alle jedoch den Todesfall nicht abgeleugnet.

Ein Mitarbeiter der Politikabteilung gab zu, dass es in der Polizeiabteilung einen Polizisten Li Jingfeng gibt. Li sei etwas über 30 Jahre alt und wäre im Jahre 2002 für ein halbes Jahr in die eigens für die Verfolgung von Falun Gong eingerichtete spezielle Arbeitsgruppe in der Abteilung für Politische Sicherheit versetzt geworden. Wegen des Falles von Mao Yanping verwies der Mitarbeiter den Korrespondenten an die Abteilung für Politische Sicherheit.

Bao Hongbin, Chef der Abteilung für Politische Sicherheit (0086-1383-4201581) wies es nicht zurück, dass Li Jingfeng den Praktizierenden Mao Yanping zu Tode geschlagen hatte. Er gab sich jedoch nicht als den Verantwortlichen für den Fall an und lehnte auch ab, den Namen des Verantwortlichen zu sagen.

Die gleiche Informationsquelle sagte noch, dass zur Zeit ein Praktizierender Hou Lijun in der Wanbolin Polizeibehörde festgesetzt wird.

Hou Lijun ist 32 Jahre alt und war Sicherheitspersonal der Taiyuan Industrie- und Kommerzbank. Er wurde im Oktober 2002 festgenommen, weil er Materialien über die Verfolgung herstellte.

Ein Polizist der Wanbolin Polizeibehörde bestätigte die Inhaftierung von Hou Lijun. Er sagte, es sei unmöglich, Hou Lijun zu sehen. „Bei diesem Fall haben wir noch keinen Besuch erlaubt. Wen auch immer man um einen Besuch bittet, hilft es nichts.“

Hou Lijun wurde zusammen mit einem anderen Praktizierenden Wang Zhiming inhaftiert. Wang Zhiming war als Übersetzer am Chinesischen Bekleidungskonzern in Peking tätig. Am 22.Juli 2003 starb er im Gefängnis an grausamen Misshandlungen. Sein Gehirn war beim Tod bereits geschrumpft.

Original auf Chinesisch http://minghui.ca/mh/articles/2003/8/29/56463.html