Die Polizei der Stadt Qiqihar folgt den örtlichen Falun Gong-Praktizierenden ständig und hört ihre Telefone ab. Am 27. September 2013 brachen die Polizeibeamten in die Häuser mehrerer Praktizierender ein und verhafteten sie. Beamte von der Polizeiwache Jiang`an nahmen Frau Li Aiying an diesem Nachmittag fest. Als sie zwanzig Tage später freigelassen wurde, war sie ausgemergelt. Sie konnte nicht mehr gehen und auch nicht mehr normal essen. Nachstehend schildert Frau Li die Folterungen, die sie in der Haft erlitten hat:
Am 27. September 2013 um 15:00 Uhr wollte ich gerade das Haus verlassen. Plötzlich erschienen mehrere Polizisten in Zivil und nahmen mich fest. Sie durchsuchten meinen Rucksack, nahmen meine Schlüssel und betraten mein Haus. Sie nahmen persönliche Dinge, wie Bücher von Falun Dafa, mit. Dann zwangen sie mich, zur Polizeiwache Jiang`an zu gehen.
Ein Beamter wickelte einen Wischlappen um einen Holzstab und steckte ihn mir in den Mund. Er meinte, dies sei eine Untersuchung. Ich biss in das Holz. Dann ersetzte er den Stab durch einen Stahlstab und rammte ihn brutal in meinen Mund. Er zerfetzte meinen Hals und das Innere meines Mundes, wodurch es überall blutete. Ich musste mich ständig übergeben. Am nächsten Tag brachten sie mich ins Gefängnis Qiqihar, wo ich weiterhin gefoltert wurde.
  |
| Folternachstellung: brutale Schläge |
Ich weigerte mich, den Gefängnisanzug zu tragen. Ein Wärter trieb die anderen Gefangenen an, mich zu treten und zu schlagen. Eine Wärterin mit Nachnamen Han zerrte mich an den Haaren aus meiner Zelle. Sie trat mich und schrie mich vor ihren Vorgesetzten an: „Du hast zu tun, was wir sagen, weil wir die bewaffneten Polizisten sind!“
Ich sagte: „Ich bin keines Verbrechens schuldig. Falun Gong-Praktizierende sind gute Menschen.“ Sie traten und schlugen mich wie einen Ball und verletzten meinen unteren Rücken. Danach legten sie mir Hand- und Fußfesseln an und zerrten mich zurück in die Zelle.
Am 29. September um 11:00 Uhr kamen Beamte von der Polizeiwache Jiang`an ins Gefängnis, um mich zu verhören. Ich konnte aufgrund meiner verletzten Wirbelsäule nicht gehen. Eine Polizistin mit einem Nachnamen beginnend mit E befahl Insassen, mich an meiner Kleidung auf dem Boden herumzuschleifen. Mein Kopf verschwand im Gewand und mein unterer Rücken war fast nackt. Meine Hose verlor ich fast und meine Unterwäsche war zerrissen. Mit 50 Pfund schweren Fesseln zerrte man mich in den Verhörraum. Dort wollte die Polizei von mir wissen, ob ich einen bestimmten Praktizierenden kennen würde, was ich bestritt. So zerrten sie mich wieder zurück in meine Zelle.
Weil mein Mund und mein Hals in der Polizeiwache Jiang`an verletzt worden waren, konnte ich nicht essen. Ich versuchte ein wenig zu trinken, doch es schmerzte schrecklich und ich musste mich übergeben. Ich konnte kein Essen bei mir behalten. Durch die zusätzlichen brutalen Folterungen verschlechterte sich meine Gesundheit. Der Gefängnisarzt gab mir Medikamente, doch diese vertrug ich nicht und spie sie mit jeder Menge Blut wieder aus.
Zwanzig Tage nach meiner Verhaftung war ich nur noch Haut und Knochen und befand mich am Rande des Todes. Am 24. Oktober 2013 ließ man mich frei, weil die Polizeiwache Jiang`an und das Internierungslager Qiqihar nicht für meinen Tod verantwortlich sein wollten.
Derzeit sind immer noch mehrere Falun Gong-Praktizierende im Internierungslager Qiqihar eingesperrt und werden gefoltert: Frau Wang Zhongxia, Frau Shi Yuxia, Herr Shi Shixin, Frau Wu Guijing, Zhao Xiaoguang, Frau Qi Yuzhen, Frau Cai Guilan, Frau Sun Zhongqiu, Frau Zhu Yuzhen, Frau Chen Hong, Chen Hongs Tante, Frau Xie Wei, Frau Xie Li, Zhang (Vorname unbekannt), Sun (Vorname unbekannt), Gao (Vorname unbekannt), Herr Li Derong und Frau Wang Fengying.
An der Verfolgung Beteiligte:
Gefängnis Qiqihar,
Polizeiwache Jiang'an: +86-452-2811460
Direktor des Büros 610 im Komitee für Politik und Recht Qiqihar: +86-452-2791608 (Büro), +86-452-2791613 (Büro)
Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/29/143851.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/11/13/齐齐哈尔李爱英被迫害-不能正常饮食和行走-282609.html
