Herr Yu Ming, ein 42 jähriger Inhaber eines Kleidergeschäfts wurde 10 Jahre lang in verschiedenen Arbeitslagern schwer gefoltert. Vor kurzem wurde er nach einer kurzen Zeit der Freiheit erneut festgenommen. Seine Anwälte versuchten ihn zu verteidigen, wurden jedoch von Beamten der KPCh daran gehindert.

Das Nachfolgende ist ein Ausschnitt dessen, was Ming erleiden musste, weil er seinen Glauben an Falun Gong nicht aufgeben wollte.

Aktuelle Verhaftung

Am Abend des 29. August 2013 nahm Ming an der Hochzeit seines Neffen teil, die bei einem Bauern auf dem Land veranstaltet wurde. Polizisten der Staatssicherheit Shenyang und örtliche Polizisten aus Bei, Stadt Jinzhou, brachen in das Haus ein und verhafteten Ming.

Als Grund gaben die Polizisten an, dass der Führer der kommunistischen Partei (KPCh) Xi Jinping geplant hatte, am 30. August die Wohngemeinde Duofu, Bezirk Shenhe, Stadt Shenyang, zu besuchen und dass sie Ming daher verhaften müssten. [Anmerkung der Red.: Wenn hochrangige Funktionäre eine Stadt oder ein Dorf besuchen, ist es üblich, dass im Vorfeld des Besuchs massenhaft Falun Gong Praktizierende verhaftet werden, um sicherzustellen, dass die Beamten nicht mit unangenehmen Themen konfrontiert werden.]

Ming wurde zunächst in eine Haftanstalt gesperrt. Später gelang ihm jedoch die Flucht. Doch seine Freiheit war nur von kurzer Dauer: Am 24. September 2013 wurde er gefasst, anschließend für 39 Tage in das Gefängnis Shenyang gesperrt und dort täglich verhört.

Anwälte an Verteidigung gehindert

Seine Angehörigen beauftragten Rechtsanwälte aus Peking mit der Verteidigung. Die Anwälte versuchten fünf Mal, sich mit ihm zu treffen. Beamte der Haftanstalt erlaubten den Besuch jedoch nicht. Am Morgen des 1. November wurde die Bitte, sich mit Ming treffen zu dürfen mit der Ausrede abgelehnt, dass das Internet nicht funktioniere. Um 13:00 Uhr begaben sich die Rechtsanwälte erneut ins Gefängnis. Diesmal wurde der Besuch mit der Ausrede abgelehnt, dass Ming bald verhört werde. Um 15:00 Uhr gingen die Rechtsanwälte erneut hin und diesmal war die Antwort, sie hätten „für heute geschlossen.“

10 Jahre Zwangsarbeit für das Festhalten an seinem Glauben

Weil Ming das Praktizieren von Falun Gong nicht aufgeben wollte, wurde er dreimal zu Zwangsarbeit verurteilt und musste diese in den Arbeitslagern Beijing, Tuanhe und Masanjia ableisten.

Folterdarstellung: Traktieren mit Elektroschockgeräten

Am 25. Januar 2001 wurde Ming ins Arbeitslager Tunahe gebracht. Dort wurde er schwer gefoltert: Ihm wurde der Schlaf entzogen, er wurde gezwungen, für längere Zeit in der Sonne zu stehen und musste schwere körperliche Arbeit verrichten. Der Wärter Ni Zhenxiong zerrte ihn einmal in ein Büro, wo er auf ihn einschlug und auf ihn eintrat. Der Wärter geriet dabei richtig in Rage. Er versuchte Ming zu erwürgen und schockte ihn dann mit einem Elektroschockgerät. Anschließend zog er Ming an den Beinen die Treppen runter, so dass sein Kopf auf jeder Stufe aufschlug. Als Ming unten angekommen war, hatte er eine Kopfverletzung davon getragen und ihm war schwindelig. Seine Kleidung war zerrissen. Der Wärter Ni ließ ihn jedoch nicht in Ruhe. Er verdrehte ihm den Arm so weit, dass er fast brach.

Im März 2002 brachte der Wärter Liu Guoxi Ming in einen dunklen Raum. Liu fesselte ihn an ein Bett und schockte Mings Fußsohlen dann den ganzen Morgen lang mit 80.000-Volt Elektrostäben.

Im Oktober 2003 wurde Ming nach einer kurzen Zeit der Freiheit erneut verhaftet. Er wurde im Tuanhe Arbeitslager gebracht und später ins Arbeitslager Nr. 1 der Provinz Hebei verlegt. Im Februar 2005 wurde er aufgrund einer medizinischen Genehmigung entlassen.

Im Jahr 2006 wurde Herr Yu von Spezialagenten der Staatssicherheit von Peking verhaftet und in ein Arbeitslager gebracht. Die Wärter folterten ihn dort, in dem sie ihn an Hals, Brust, Händen und Füßen an einem Stuhl festbanden und ihn in dieser Haltung zurückließen. Seine Mitgefangenen wurden beauftragt, Ming bis zum Ende des Jahres 2006 zu überwachen. In dieser Zeit hörte Mings Herz zweimal auf zu schlagen, sein Gewicht fiel von 80 kg auf 45 kg und seine Muskeln schwanden. Ming war nicht mehr länger in der Lage, seinen Rücken gerade zu halten oder Arme und Hände heben.

Folterdarstellung: An ein Bett fixiert und mit Elektroschockgeräten traktiert

Am 21. Mai 2007 wurde Ming ins Arbeitslager Masanjia gebracht – ein Ort, der für seine brutalen Foltermethoden berüchtigt ist. Ming wurde dort geschlagen, mit Elektroschockgeräten traktiert und für längere Zeit an den Handgelenken aufgehängt. Verantwortlich für diese Misshandlungen waren unter anderem die Wärter Yu Jiang und Li Meng. Ming wurde auch in einen riesigen Metallkäfig eingesperrt. Dort konnte er weder aufrecht stehen noch sich hinlegen.

In der Zeit der Olympischen Spiele 2008 war Ming gerade im Arbeitslager Masanjia eingesperrt und sollte dort „umerzogen“ werden. Weil Ming sich jedoch der „Umerziehung“ widersetzt hatte, befahl Chen Zhenggao, der Chef des Büro 610, dass er „weiter gefoltert werde müsse, um Masanjias „100 % – Umerziehungsquote“ zu erreichen. Gefängniswärter schockten daraufhin seine Genitalien mit Elektroschockgeräten und schütteten kaltes Wasser über ihn. Sie banden ihn fest und schlugen dann mit Metallstäben so lange auf ihn ein, bis er das Bewusstsein verlor.

Als die Wärter registrierten, dass Ming dem Tode nahe war, befahlen sie seinen Mitinsassen, ihm neue Kleidung anzuziehen und ihn sauber zu machen. Dann riefen sie einen Gefängnisarzt, der seine Wunden am Kopf vernähte. Anschließend schrieben sie einen gefälschten Selbstmordbericht, in dem sie schilderten, dass Ming seinen Kopf gegen die Wand geschlagen hätte.

Ming hatte Glück, er überlebte diese Torturen und wurde am 2. September 2009 entlassen.

Mit diesem Fall in Zusammenhang stehende Artikel:

Brutale Verfolgung von Yu Ming im Tuanhe-Zwangsarbeitslager in der Stadt Peking
(http://de.minghui.org/artikel/36467.html)
Masanjias Obrigkeiten wollten Yu Ming (m) zwingen, einen Abschiedsbrief zu unterschreiben, um ihn dann zu ermorden (http://de.minghui.org/artikel/53228.html)
Zusätzliche Informationen über die Verfolgung von Herrn Yu Ming im Tuanhe Arbeitslager in Peking (http://de.minghui.org/artikel/43877.html)
Die böse Natur von Jiangs Regime aufdecken: Die Torturen, die ich durch die Verfolgung erlitt (Teil 1) (http://de.minghui.org/artikel/11162.html)

San Francisco, USA: Protest at Chinese Consulate Calls for Release of Yu Ming (Photos)
(http://de.minghui.org/artikel/76163.html)
Authorities in Liaoning Province Conceal Deadly Flood and Arrest Falun Gong Practitioners Who Helped Disaster Victims (http://en.minghui.org/html/articles/2013/10/17/142778.html)

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/12/4/143496.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2013/11/4/沈阳看守所无视法律-五次拒绝律师会见于溟-282227.html