Der Falun Gong-Praktizierende Herr Yu Yingzuo wurde am 23. Februar 2012 zum zweiten Mal zu Hause von der örtlichen Polizei festgenommen. Später verurteilte man ihn zu zwei Jahren Zwangsarbeit. In dem Zwangsarbeitslager wurde er durch den Wärter Zhang Yuhua, wenn er versuchte, ihm die wahren Umstände der Verfolgung von Falun Gong zu erklären, mit Handschellen gefesselt, aufgehängt, geschlagen und des Schlafs beraubt. Das Ergebnis dieser Tortur ist, dass Herr Yu bis zum heutigen Tag nicht gehen kann.
Seitdem Herr Yu begann, Falun Gong zu praktizieren, erlangte er eine bessere Gesundheit und hatte ein gutes Verhältnis zu seinen Nachbarn. Oft erzählte er ihnen: „Ich wünsche euch aufrichtig eine gute Zukunft. Angesichts all dieser natürlichen und vom Menschen verursachten Katastrophen hoffe ich, dass ihr alle heil und wohlbehalten bleibt.“ Diese nachdenkliche Person wurde wiederholt durch das chinesische Regime verfolgt. Das erste Mal, als Herr Yu verhaftet wurde, verurteilte man ihn zu drei Jahren Zwangsarbeit. Während seiner Haft wurde ihm der Schlaf entzogen; er wurde gezwungen, einen längeren Zeitraum auf einer kleinen Bank zu sitzen; er wurde geschlagen, beschimpft und zu Sklavenarbeit gezwungen. Seine kranke Frau starb aus Mangel an Pflege im Jahr 2005. Damals war seine Tochter in der Schule.
Am Nachmittag des 13. Februar 2012 sprangen mehrere Beamte aus der Staatssicherheitsabteilung der Stadt Rushan über die Mauer von Herrn Yus Innenhof und drangen in sein Haus ein. Ohne Haftbefehl oder irgendwelche anderen Papiere verhafteten sie Herrn Yu und durchsuchten seine Wohnung. Sie konfiszierten auch seinen PC, einen Drucker und andere Gegenstände. Am nächsten Tag schleppte die Polizei Herrn Yus Wohnwagen ab. Gegen Ende Februar verurteilten die Behörden ihn zu zwei Jahren Zwangsarbeit. Ohne seine Familie zu benachrichtigen, schickten sie ihn in das Zwangsarbeitslager Nr. 2 in der Provinz Shandong.
Herr Yu befindet sich in Abteilung acht des Zwangsarbeitslagers. Er sagte dem Wärter Zhang Yuhua, dass durch seine Teilnahme an der Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden Vergeltung für ihn und seine Familie entstünde. Zhang wurde wütend und klagte Herrn Yu an, seine ganze Familie zu verfluchen. Dann befahl er einem Häftling, Herrn Yu von hinten festzuhalten, während er von vorne Herrn Yu mit der Faust schlug. Schließlich fiel Herr Yu um und packte versehentlich Zhangs Fuß, so dass dieser auch hinfiel. Zhang wurde noch wütender und fuhr fort, Herrn Yu mehr als 30 Minuten intensiv zu schlagen. Dann befestigte er Herrn Yu mit Handschellen auf einem Bettgestell.
Gegen Mitternacht klagte Herr Yu über schweren Schwindel und bat darum, dass ihm die Handschellen abgenommen würden, aber ohne Erfolg. Am nächsten Tag konnte er eines seiner Beine nicht mehr bewegen. Auf seine wiederholten Aufforderungen hin, brachten die Aufseher ihn schließlich ins Krankenhaus. Allerdings erlaubte die Lagerleitung Herrn Yu nicht, im Krankenhaus mit dem medizinischen Personal zu reden und sie log, dass Herr Yu an Bluthochdruck und einer psychischen Erkrankung leiden würde.
Bis zum heutigen Tag ist Herr Yu nicht in der Lage, selbständig zu gehen. Er muss überall hingetragen werden. Aus Angst, dass die Nachricht über seinen Zustand öffentlich gemacht wird, lässt die Leitung des Zwangsarbeitslagers nicht zu, dass seine Familie ihn besucht.
Es sind die Abteilungen sieben und acht des Zwangsarbeitslagers Nr. 2 der Provinz Shandong, in denen die Praktizierenden häufig gefoltert werden. Es gibt jetzt über 50 Praktizierende in der Abteilung acht und mehr als 40 in Abteilung sieben. Die Beamten in der Abteilung acht schlagen oft die Praktizierenden, wo es keine Überwachungskameras gibt, wie im Büro des Teamleiters, auf den Toiletten der Wärter, im Beratungs- und im Bettenzimmer, im Lagerraum oder in der Bibliothek.
Personen, die an der Verfolgung von Herrn Yu beteiligt sind:
Zwangsarbeitslager Nr. 2 der Provinz Shandong, Jiwang Straße 29, Gemeinde Guanzhuang, Stadt Zhangqiu, Provinz Shandong:
Hu, Direktor des Zwangsarbeitslagers
Xie, politischer Ausbilder des Zwangsarbeitslagers
Jing, stellvertretender politischer Ausbilder des Zwangsarbeitslagers
Li Gongming, Wärter, Ausweisnummer 3731239
Zhang Yuhua, Wärter, Ausweisnummer 3731139
Chen Lei, Wärter, Ausweisnummer 3731118
Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/3/18/138544.html
Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/12/16/于英佐被山东第二劳教所吊打不能行走-266627.html
