Am 30. Januar 2013 stellte das Zwischengericht der Stadt Suzhou den Falun Gong-Praktizierenden Herrn Lu Limin aus dem Ort Huguan, Stadt Suzhou vor Gericht. Dies ist die zweite Verhandlung, nachdem Herr Lu nach dem urpsrünglichen Urteil Berufung eingelegt hatte. Herrn Lus Familie war anwesend und dies war das erste Mal, seit seiner Verhaftung vor neun Monaten, dass sie ihn sah.

Herr Lu plädierte auf nicht-schuldig und seine Familie engagierte einen Anwalt, um ihn zu verteidigen. Die Verteidigung des Anwalts war sehr klar und stark und die Familie applaudierte. Der vorsitzende Richter Wu Jihua verbot ihnen zu applaudieren. Herr Lu verteidigte sich auch selbst und sprach über Glaubens- und Redefreiheit. Der Richter stellte dem Anwalt keinerlei Fragen. Als der Anwalt vom Gericht verlangte, eine rechtliche Basis für Herrn Lus Verhaftung zu zeigen, meinte einer der Richter zögerlich: „Jeder weiß, dass er Falun Gong ist.“ Dann vertagten sie schnell die Verhandlung.

Bald nach der Verhandlung rief der vorsitzende Richter Herrn Lus Anwalt an und sagte: „Wir erhalten das ursprüngliche Urteil aufrecht. Sie können zwar wieder Berufung einlegen, doch dies wird die letzte Verhandlung sein.“

Herr Lu Limin, 44, lebt im Ort Huguan, Stadt Suzhou. Gegen 10:00 Uhr am 20. April 2012 wurde er vom Polizisten Hua Haixing und weiteren Beamten der Ortspolizei Huguan verhaftet. Seine Wohnung wurde durchwühlt. Zur Zeit seiner Verhaftung arbeitete Herr Lu in seinem Laden. Die Polizisten beschlagnahmten einen Laptop, zwei Drucker, zwei Meditationsmatten, zwei USB-Driver, eine SD-Karte, 1.000 Stück Postkartenpapier, 12 A4 Fotopapier, 90 A3 Fotopapier, hunderte leerer CDs, 43 Falun Gong-Bücher und 11 handschriftlich abgeschriebene Falun Gong-Bücher.

Als Herr Lu verhaftet wurde, bekam seine Familie keine Benachrichtigung. Die Familie verwendete viele Methoden, um ihn zu finden und erfuhr schließlich, dass er in der Haftanstalt Nr. 1 der Stadt Suzhou eingesperrt worden war. Herrn Lus Frau ging zu der Haftanstalt, um ihm Winterkleidung zu bringen, doch die Haftanstalt verlangte eine Haftbenachrichtigung, bevor sie ihn sehen konnte. Die Familie ging zur Polizeistation Huguan, um die Haftbenachrichtigung zu bekommen, doch die Polizisten dort sagten ihr wütend, sie solle verschwinden. Die Familie wartete den ganzen Morgen vor der Station und als gegen Mittag die Polizisten herauskamen, zwangen sie sie, das Gelände zu verlassen.

Später erfuhr die Familie, dass Herr Lu heimlich zu vier Jahren Gefängnis verurteilt worden war. Sie waren sehr wütend. Sie hatten keinerlei Benachrichtigung erhalten und wussten nicht einmal, wo die Verhandlung war oder wer sie abhielt. Schlimmer noch, Herr Lu hat keinerlei Verbrechen begangen. In den neun Monaten seit Herrn Lus Verhaftung musste seine Frau die gesamte Arbeit der Familie alleine erledigen, während sie ihren Laden verwaltete. Sie hat eine kranke Mutter und ihr Kind ist erst in der Grundschule.

Dies ist die zweite Verurteilung von Herrn Lu. Seine erste war am 25. Oktober 2005, als er vom selben Gericht zu dreieinhalb Jahren Haft verurteilt wurde und nun ist dieselbe Tragödie erneut geschehen.

Verantwortliche Personen im Zwischengericht der Stadt Wuzhou:

Vorsitzender Richter: Wu Jihua
Sun Ying
Xin Yichun
Staatsanwalt: Nie Jibo

Haftanstalt Nr. 1 Suzhou:
Direktor Zhu Jun; Ausbilder Shi Zhidong; stellvertretender Direktor Gu Qingkang

Hauptmann Zhou Wenqiu der Staatssicherheitsabteilung des Bezirks Huqiu
86-13912648728 (Mobil) 86-512-65319942 (Privat)

Direktor Sun Jiaoing des „Büro 610“ des Bezirks Huqiu: 86-13222219578 (Mobil)

Englische Version:
http://en.minghui.org/html/articles/2013/2/10/137627.html