Frau Zhang Yingdong, eine frühere Direktorin der Heishan Petroleum Gesellschaft von Liaoning, praktiziert Falun Dafa. Sie ist brutal verfolgt und in Gefängnissen und Zwangsarbeitslagern gefoltert worden. Mehrere Male erlitt sie lebensbedrohliche Situationen.

Das Folgende ist ihr persönlicher Beitrag, wie sie trotz Verfolgung eine Falun Dafa-Praktizierende blieb und daher von der Kommunistischen Partei Chinas (KPCh) brutal verfolgt wurde.

Ich komme aus dem Kreis Heishan, Provinz Liaoning. Einfach, weil ich Falun Dafa praktiziere und den aufrichtigen Prinzipien Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht folge, geriet ich aufgrund der von Jiang Zemins Regime auferlegten Verfolgung, mehrere Male in lebensbedrohende Situationen.

I. Ausgeraubt, verhaftet und eingesperrt

Am Morgen des 25. Oktober 2005 schafften es Feng Wenfang, Zhang Shichun, Bi Shijun und noch eine andere Person mit Familiennamen Liu vom Nationalen Sicherheitsteam der Heishan Kreispolizeistation, durch Lügen, dass ich meine Tür öffnete. Sie gaben vor, den Elektrozähler überprüfen zu müssen. Sie durchwühlten meine Wohnung und nahmen meine persönlichen Habseligkeiten mit: einen Fernseher, zwei Drucker, eine Papierschneidemaschine, Dafa Bücher und viele Arten von Dafa Materialien für die Errettung von Lebewesen. Sie sagten zu mir, sie würden mich zur Polizeistation mitnehmen. Ich sagte zu ihnen, ich werde nicht mitgehen, denn ich habe keinerlei Verbrechen begangen. Vier von ihnen packten mich an den Armen und Beinen und schleppten mich drei Treppenabsätze hinunter, wobei mein Rücken auf den Stufen aufschlug. Dann drängten sie mich in ein Polizeifahrzeug hinein. Xiao Zhongying, der Hilfshauptmann des Nationalen Sicherheitsteams, war ein weiterer Polizeibeamter, der mich in das Polizeifahrzeug hineinzog.

Folternachstellung: Hände auf den Rücken gefesselt

Auf der Polizeistation wollte mir Bi Shijun die Hände auf den Rücken fesseln. Ich wollte das nicht zulassen und sagte: „Meine Hände zu fesseln ist illegal. Es wird für sie nicht gut sein.“ Er drehte mir trotzdem meinen rechten Unterarm um und brach ihn dabei. Ich konnte mein Haare immer noch nicht kämmen, als ich im April entlassen wurde. Bi Shijun sagte: „Allein die Tatsache, dass sie Kopien dieser Neun Kommentare über die Kommunistische Partei herstellten, würde ausreichen, sie zu verurteilen.“ Ich entgegnete, dass die Neun Kommentare auf Fakten beruhen. Die KPCh hat alle Arten böser Taten begangen und der Himmel wird sie vernichten.

Am Nachmittag sperrten sie mich im Heishan Gefängnis ein. Weil wir keinerlei Gesetze verletzt hatten, traten eine andere Mitpraktizierende Frau Wu Yongjie und ich gleichzeitig in Hungerstreik. Der Direktor des Gefängnisses und die Polizisten sagten, dass wir ihnen Schwierigkeiten bereiten würden. Wir sagten: „Falun Gong-Praktizierende denken in unterschiedlichen Situationen zuerst an andere. Wir würden niemandem Schwierigkeiten bereiten. Sie sollten uns gar nicht einsperren. Sie werden von den Lügen der KPCh getäuscht. Sie verletzen das Gesetz, anstatt es zu vollziehen. Wir traten in diesen Hungerstreik, um gegen solch ungesetzliches Verhalten zu protestieren. Es ist nicht gegen Sie persönlich gerichtet.“ Sie ignorierten uns. Meng Xianping, der Gefängnisarzt, brachte mehrere Beamte und Kriminelle herein und führte Zwangsernährungen durch. Meng Xianping schlug Frau Wu auf den Kopf. Mehrere Leute drückten ihr Gesicht gegen ein Brett und fesselten ihr die Hände auf den Rücken. Dann fragten sie mich, ob ich etwas essen werde. Als ich „Nein“ sagte, taten sie mit mir das gleiche. Dann begannen sie mit der Zwangsernährung. Einige von ihnen hielten unsere Köpfe fest und schoben dann eine fingerdicke Sonde durch unsere Nasenöffnungen bis in unseren Magen. Ich konnte nicht atmen und bekam Brechreiz. Wir beide bluteten aus Nase und Mund. Fünf Stunden lang, von 10 Uhr bis 15 Uhr, nahmen sie die Sonden nicht heraus. Wir beide baten den Meister, uns Kraft zu geben und die Handschellen gingen von selbst auf und wir konnten die Sonden selbst herausziehen.

Folternachstellung: Brutale Zwangsernährung (Gemälde)

Nach mehreren Tagen im Gefängnis verhörten mich Xu Heming und Chang Yunku von der Heishan Staatsanwaltschaft. Sie sagten, ich würde auf der Grundlage des Materials, das ich hergestellt hatte, zu mehr als drei Jahren Haft verurteilt werden. Ich sagte zu ihnen, dass das Material dazu diene, Lebewesen zu erretten.

II. Zu sieben Jahren verurteilt, häufig bewusstlos

Nach zwei Monaten Haft beabsichtigte das Gericht in Heishan, meinen Fall zu verhandeln. Als sie sahen, dass viele Praktizierende und andere vorhatten, der Verhandlung beizuwohnen, sagten sie sie ab, wobei sie meinen geschwächten Körperzustand als Vorwand angaben. Jedoch am 16. Januar 2006, nachdem ich mehrere Male das Bewusstsein verloren hatte, verurteilten Zhang Fengyou, Ji Dongmei, und Zhang Aiguo vom Gericht Heishan und andere mich im Gefängnis heimlich zu sieben Jahren weiterer Haftstrafe. Damals war Wang Lijun der Direktor der Jinzhou Polizeistation.

Nachdem ich zwei Monate lang nichts gegessen hatte und in Gefahr war, jederzeit zu sterben, brachte mich die Heishan Haftanstalt in das Dabei Gefängnis. Weil ich nicht allein aus dem Fahrzeug aussteigen konnte, zerrten mich die Polizisten Yao Haitao und Jin Xianxiang aus dem Wagen und dann über tausend Meter weit in das Gefängnis. Auf dem Weg dorthin, hörte ich mehrere Male auf zu atmen, doch die beiden sagten, ich würde dies vortäuschen. Sie brachten mich zu einer Untersuchung in das Gefängniskrankenhaus. Bei mir wurden schwere Krankheitssymptome, wie Herz- und Nierenversagen und schwere Unterernährung diagnostiziert. Ich befand mich in einem kritischen Gesundheitszustand und das Gefängnis wollte mich nicht aufnehmen. Yao Haitao und Jin Xianxiang bestanden darauf, dass ich dort bleibe. (Gemäß den Vorschriften, erstattet ein Gefängnis, wenn ein lokales Gefangenenlager einen Kriminellen ins Gefängnis überliefert, dem Gefangenenlager 800 Yuan zurück.) Das Gefangenenlager bot dem Gefängnis 5.000 Yuan an, wenn es mich aufnähme, doch das Gefängnis wollte mich immer noch nicht behalten, als es sah, dass ich so schwach war, wollten sie nicht die Verantwortung für mich übernehmen. Infolgedessen kehrte ich in das Gefangenenlager Heishan zurück.

Ins Gefangenenlager zurückgekommen, verfolgten sie mich weiter. Wärter Yao Haitao und Gefängnisarzt Meng Xianping banden mir die Hände auf den Rücken und führten bei mir weitere vier Tage Zwangsernährungen durch. Damals konnte mein Magen keinerlei Nahrung aufnehmen. Ich erbrach dunkelviolettes Blut.

Am 13. Februar befürchtete das Gefangenenlager, dass ich sterben könnte und so meldeten sie meinen Zustand dem Prokurator und dem Gericht und schickten mich als eine Form medizinischer Versorgung nach Hause. Jedoch gleich am nächsten Tag schikanierte die Heishan Kreispolizeistation meine Familie und mich und verlangten einige Verfahrensformalitäten.

Obwohl ich extrem schwach war, war ich gezwungen, meine Wohnung zu verlassen und so trat ich in eine Lebenssituation der Wohnungslosigkeit ein.

III. Verfolgung während der Wohnungslosigkeit

Am 11. September 2007 ging ich nach Tieling, um eine Mitpraktizierende zu besuchen. Ich wurde festgenommen und zum Nationalen Sicherheitsteam der Polizeistation in Tieling gebracht. Sie folterten mich brutal.

Ich teilte ihnen nicht meinen Namen mit, weil ich ihre Verfolgung nicht akzeptierte. Xie Xiangjun, der Hauptmann des Nationalen Sicherheitsteams von Tieling und eine Person, namens Wang vom Büro 610 Shenyang benutzten Elektrostöcke, um gewisse sensitive Körperteile, wie Knie und Ellbogen zu schocken. Ich sagte zu ihnen, was sie tun, ist illegal.“ Xia Xiangjun meinte: „Noch nie hat sich die KPCh in Bezug auf Falun Gong an das Gesetz gehalten.“ Ich sagte: „Wären sie bereit, dies zuzugeben, wenn ich das, was sie eben sagten, mit einem Aufnahmegerät aufzeichnen würde?“ Er wagte nicht, noch etwas dazu zu sagen. Sie brachten mich danach in das Tieling Gefangenenlager zurück und sperrte mich über 40 Tage lang ein.

Fortsetzung folgt

Englische Version:
http://en.minghui.org/emh/articles/2006/2/12/69889.html

Chinesische Version:
http://www.minghui.org/mh/articles/2012/10/13/辽宁黑山张英东女士遭中共残忍迫害经历-263981.html