(Minghui Net) Die 50jährige Dafa Praktizierende Yang Yufang, wohnhaft im Dorf Dongyaozi der Stadt Zhang Jiakou der Provinz Hebei, wurde im Juni 2003 von den Polizisten der Polizeiwache in Qiaodong der Stadt Zhang Jiakou zu Tode misshandelt.

Am 16.06.2003 gegen 12 Uhr 40 mittags wurde der Sohn von Yang Yufang telefonisch benachrichtig, dass sich die Familienangehörigen von Yang Yufang bei der Polizeiwache in Qiaodong der Stadt Zhang Jiakou melden sollten.

Der Mann von Yang Yufang erfuhr erst auf der Polizeiwache über den Tod seiner Frau, dass sie sich im Untersuchungsgefängnis im Hungerstreik befand und an Zuckerkrankheit verstorben sei. Die ganze Familie war schockiert und konnte nicht glauben, warum ein kerngesunder Mensch innerhalb von ein paar Tagen so einfach sterben konnte. Am selben Nachmittag um 6 Uhr ging ihr Ehemann mit ihren Geschwistern zur Polizeiwache und forderten, ihre Leiche zu sehen. Dies wurde von den Polizisten abgelehnt.

Am nächsten Tag gingen ihre Familienangehörigen wieder zur Bestattungshalle. Diesmal sahen konnten sie ihre Leiche sehen, sie war von Wunden bedeckt und abgemagert. An der Nase und am linken Mundwinkel sowie am linken Ohr waren Blutspuren zu sehen. Die rechte Seite des Gesichts war ganz blau. Die Leiche bewies, dass Yang Yufang von den Polizisten zu Tode gefoltert wurde. Die Polizisten vertuschten die Tatsachen und versuchten die Verantwortung von sich weg zu schieben. Das Polizeiamt Qiaodong, die Polizeiwache Qiaodong, das Untersuchungsgefängnis Shisanli, das Krankenhaus Nr. 5 sowie die Bestattungshalle in Zhang Jiakou können sich nicht vor der Verantwortung drücken.

Die Telefonnummern der Verantwortlichen in Zhang Jiakou:

Das Polizeiamt Qiaodong: 0313-2015151
Die Polizeiwache Qiaodong: 0313-2012699
Das Krankenhaus Nr. 5: 0313-4061263
Die Bestattungshalle: 0313-4061189
Das Verwaltungsamt der Bestattungshalle: 0313-4062206
Das Dorf Dongyaozi: 0313-8015945
Das Polizeirevier Dongyaozi: 0313-8021287

Chinesische Version unter: http://minghui.ca/mh/articles/2003/6/28/53035.html
Übersetzt am: 29.06.2003
Original vom: 29.06.2003