Nähere Informationen über den Todesfall des Falun Gong Praktizierenden Ji Songshan der Stadt Shuangyashan

Dafa Praktizierender, Herr Ji Songshan (27) wohnte im Bezirk Lingdong der Stadt Shuangyashan, Provinz Heilongjiang. Am Vormittag, um 10 Uhr des 17. Juni 2003 brachte ihn die Kriminalpolizei der Stadt Shuangyashan weg. Die Polizisten verhörten ihn mit brutalen Foltermethoden, sodass er um 15 Uhr des 18. Juni 2003 starb. Danach forderte die Polizei noch Geld von seiner Familie.

Als die Familie Ji die Polizei mit Nachdruck bat, seinen Leichnam zu sehen, bewilligte die Polizei schließlich einen kurzen Blick. Die Leiche war ganz mit weißer Gaze umwickelt, einschließlich des Gesichtes und Kopfes. Als die Familie Ji die Gaze abnahm, waren sie schockiert: Das Gesicht und der Rücken von Herrn Ji waren dunkel violett. Sein linkes Auge wölbte sich nach außen. Blutspuren waren noch zu erkennen. Seine Knöchel am Fuß waren eingeschlagen, die Haut und das Fleisch an seinem Arm aufgerissen und seine Zehe zertrampelt.

Die Polizisten Li Hongbo, Zhao Jingfang und Du behaupteten zuerst, dass Herr Ji vom dritten Stockwerk eines Hauses hinunter gesprungen worden sei. Später hieß es aber, dass der sogenannte Sprung vom siebten Stock verrichtet worden war. Nach Aussage der Familie wurde jedoch kein Bruch am Bein oder andere Spuren festgestellt, die auf einen Sprung hinweisen würden. Deswegen forderte die Familie Ji die Polizei auf, eine juristische Untersuchung des Leichnams durchführen zu lassen, was abgelehnt wurde.

Li Hongbo, ein Polizist der Kriminaluntersuchungsabteilung war einer der Hauptäter am Mord von Herrn Ji. Die anderen Mörder sind uns noch unbekannt. Wir hoffen, dass diejenigen, die näheres darüber wissen, uns bei der Untersuchung helfen können.

Wir bitten alle Falun Gong Praktizierenden, die Kontakt mit Herrn Ji hatten, auf ihre Sicherheit zu achten.

Die Todesmeldung war erschienen unter: http://de.clearharmony.net/articles/200306/9960.html

Chinesische Version unter:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2003/6/25/52802.html
Übersetzt am: 25.06.2003
Original vom: 25.06.2003

Alle Artikel, Grafiken und Inhalte, die auf Yuanming.de veröffentlicht werden, sind urheberrechtlich geschützt. Deren nicht-kommerzielle Verwendung ist erlaubt, wenn auf den Titel sowie den Link zum Originalartikel verwiesen wird.

Das Neueste

Archiv