| Veröffentlicht in de.clearharmony.net am: Dienstag, 27. Oktober 2009 |
|
Korrespondent aus der Provinz Heilongjiang
Name: Duan Tilin (段体林)
Geschlecht: Männlich
Alter: 42
Adresse: Hebei Forstverwaltung鹤北林业局
Beruf: Personalmitarbeiter
Datum der letzten Verhaftung: Unbekannt
Letztes Gewahrsam: Stadtgefängnis Jiamusi (佳木斯监狱)
Stadt: Jiamusi
Provinz: Heilongjiang
Erlittene Verfolgung: Gefängnis, Arbeitslager, Verprügelung;
Hauptverfolger: Jing Peng (景鹏)
Hr. Duan Tilin wurde wegen seines standhaften Glaubens an Falun Dafa und Festhaltens an "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Er leidet nun im Stadtgefängnis Jiamusi unter Misshandlung.
Am 19. Januar 2009, gegen 8 Uhr, wurde ein Insasse namens Zhao Po in der Zweigstelle I der Abteilung VII, in welcher Hr. Duan festgehalten wird, von Wächter Jing Peng angewiesen, Hr. Duan zur Verrichtung von Schwerarbeit und Maschinenbedienung in der Produktion zu zwingen. Hr. Duan versuchte, mit Jing vernünftig zu reden, doch Jing explodierte vor Wut und fing an, Kopf und Körper von Hr. Duan zu schlagen und zu treten. Nach wiederholten Schlägen mit Fäusten und Treten der Füßen, setzte Jing einen Gummiknüppel ein, mit dem er auf Arme und Rücken von Hr. Duan einschlug bis Hr. Duan das Bewusstsein verlor.
Gegen 17.00 Uhr am 11. März 2009, meinte Dou Ligang, ein leitender Insasse in der Zweigstelle I B, dass Hr. Duan nicht genügend arbeite und Hr. Duan wird verprügelt. Jing trat hinzu und ermutigte Dou bei seinen Aktionen und beschimpfte Hr. Duan ebenfalls.
Gegen 07.00 Uhr am nächsten Morgen, beschuldigte Dou unter Nötigung seitens Jing, Hr. Duan erneut und verprügelte ihn im Laden. Niemand unternahm etwas, um ihn aufzuhalten. Gong Peifeng, der zuständige Beamte agierte, als ob nichts geschehen wäre. Nach einer ganzen Weile erst, sagte Gong: „Schlagt ihn nicht mehr. Duan komm hier herüber.“ Dou schlug ihn erneut, sogar noch, als er zu Gong hinüberging und Gong sagte wiederum nichts. Wegen der Schläge von Jing, waren Kopf und ein Ohr von Hr. Duan geschwollen und er hatte viele Tage Kopfschmerzen. Seine Arme und sein Rücken waren an vielen Stellen blutunterlaufen und fünf oder sechs Tage konnte er seine Kleider weder aus- noch anziehen. Trotz seiner Verletzungen wurde Hr. Duan weiterhin gezwungen, zu arbeiten.
Etwa um 14.30 am 13. Juli 2009, war ein Arm von Hr. Duan so schlimm geschwollen, dass er ihn nicht bewegen konnte. Er ging, um dies Jing zu zeigen, dieser sagte, er könne keinerlei Schwellung erkennen, sondern sehe nur eine Beule. Hr. Duan argumentierte mit ihm. Jing beschimpfte und schlug erneut auf Hr.Duan ein, zog ihn an seinen Kleidern und schlug ihn auf den Kopf. Nach einer Weile Schläge, meinte er, es sei noch nicht genug und nahm einen Schraubenschlüssel, um wieder auf den Rücken von Hr. Duan einzuschlagen.
Später schleppte er Hr. Duan ihn in das Produktionsbüro und schlug weiter auf ihn ein. Zwei andere Beamte im Büro, Ru Zhiming und Du Yihong sagten: „Warum nimmst du keinen Gummiknüppel?“ Und so nahm Jing einen Gummiknüppel, um Hr. Duan auf Rücken und Hüften zu schlagen. Kopf, Gesicht und Ohren schwollen an und sein Rücken und seine Hüften waren von Blutergüssen übersät. Mehrere Tage konnte Hr. Duan seinen Nacken nicht bewegen.
Hr. Duan wurde in den Abschnitt II der Abteilung II verlegt. Der Produktionsteamleiter dort, Zhao Jinpeng verfolgte Praktizierende sehr hart. Wächter Zhu Feng, Chen Hua und Liu Po waren alle negativ gegen Praktizierende gestimmt. Cheng Hua schlug den Praktizierenden Sun Ren nur deshalb, da dieser den Praktizierenden Yan Dashan mittags im Laden besuchte. Chen Hua sah dies und so schlug er auf Hr. Sun ein.
Chen Hua (abweichend Huan geschrieben) und Liu Po haben mehrere Male die Körper und Betten von Praktizierenden durchsucht. Sie beschlagnahmten ein Exemplar von Zhuan Falun. Zhu Feng, zusammen mit Zhao Jinpeng entdeckten und beschlagnahmten im Februar 2009 einen MP4 Player von Hr. Yan Dashan. Willkürlich wurde den Praktizierenden das Recht, Besuche zu empfangen, entzogen.
Mitte August 2009 installierte das Gefängnis in Zellen und Produktionsstätten neue Monitore, um Praktizierende weitergehend zu überwachen, sie zu kontrollieren und zu verfolgen.