Veröffentlicht in de.clearharmony.net am: Samstag, 8. August 2009      
Watford Observer (Großbritannien): Streatham Tochter verlangt Massnahmen anlässlich des Falun Gong Folter - Jahrestages

Eine einfache Frau aus Streatham, deren Eltern aus China geflohen sind, nachdem sie dort wegen ihres religiösen Glaubens gefoltert wurden, kämpft um die Profilierung ihrer Bemühungen und denen von Millionen anderen.

Youyan Li aus der Hepworth Road und ihre Eltern praktizieren Falun Gong – eine buddhistische Kultivierungspraktik, gefeiert wegen ihrer Heilkräfte – der in China geschätzte 70 Millionen Menschen folgen und Millionen andere auf der ganzen Welt.

Falun Gong: Die Praktizierenden Jing Hang Liu and Youyan Li

Heute (20. Juli) ist der offizielle zehnte Jahrestag von dem, was Fr. Li sagt, es sei eine brutale Verfolgung von Falun Gong-Praktizierenden durch die chinesischen Behörden, weil diese befürchteten, die Praktik stelle eine Bedrohung ihrer Kontrolle über das Land dar.

Es wird behauptet, dass Millionen gefoltert worden sind und der Regierung wird vorgeworfen, 40.000 Menschen bei „Organraub“ Kampagnen getötet zu haben, bei denen Organe von Tausenden illegal inhaftierter, gesunder Praktizierender entnommen wurden.

Beide Elternteile von Fr. Li, preisgekrönte Wissenschaftler, waren Opfer der Verfolgung, bevor sie schließlich 2003 nach Australien entkommen konnten, nachdem ihnen dort Asyl zugesichert worden war.
Ihre Mutter, Jing Hang Liu, wurde sechsmal festgenommen und zu drei Jahren Haft verurteilt, nachdem ihr fälschlicherweise vorgeworfen wurde, einen Anti-Regierungsprotest organisiert zu haben.

Sie besucht nun ihre Tochter in Großbritannien und ruft Menschen auf, die britische Regierung unter Druck zu setzen, sie solle in Aktion treten, um die an „Genozid grenzende“ Situation zu beenden.

Jing Hang Liu, 67, sagte: “Ich wurde mit Zwangsernährung durch die Nase, Injektionen unbekannter Drogen, lang andauerndem Schlafentzug, körperlicher Züchtigung und Sklavenarbeit gefoltert.“

Ihr wurde gesagt, dass alles enden würde, falls sie bereit sei, das Praktizieren von Falun Gong aufzugeben. Sie glaubt, der einzige Grund, warum sie nicht getötet wurde, um ihre Organe zu rauben, war, weil sie zu alt war.

Sie sagte: “Ich bin glücklich, noch am Leben zu sein, glücklich China entkommen zu sein.”

Fr. Li sagte: “Solange diese Situation weiter anhält, können wir niemals nach China zurückkehren. Die Folter und Verfolgung finden bis heute statt, doch nicht genügend Leute wissen davon und es muss mehr getan werden, um die Weltführer dazu zu bewegen, dies zu beenden.“

Sie sagte, die internationale Gemeinschaft fürchte sich, wegen der ökonomischen und militärischen Macht, diese Angelegenheit mit China zu erörtern.

Das Parlamentsmitglied Keith Hill aus Streatham, hat die Angelegenheit der Verfolgung von Falun Gong auf ihren Antrag hin, vor das Parlament gebracht und Youyan Li und ihre Mutter waren deswegen in der Downing Street, um einen Brief zu übergeben, in dem sie verlangen, dass mehr gegen diese Verfolgung unternommen wird.

20. Juli 2009

(http://www.watfordobserver.co.uk/search/4502343.Falun_Gong_torture_victim_demands_action_on_persecution_anniversary/)





Dieser Artikel auf
Chinesisch:



 weitere Artikel zu diesem Thema:





Email editors: editor@de.clearharmony.net
© 2001-2009 ClearHarmony Net