| Veröffentlicht in de.clearharmony.net am: Montag, 30. Juni 2008 |
|
Die Falun Gong-Praktizierende Xiao Sumin war 46 Jahre alt und lebte in der Stadt Pingdu, Provinz Shandong. Am 30. Mai 2008 wurde sie gesetzwidrig inhaftiert. Innerhalb von nur 21 Tagen folterten die Wachen sie zu Tode. Am 21. Juni 2008 wurde ihr Körper rasch eingeäschert und die Überreste am gleichen Tag zu ihrer Familie nach Hause geschickt.
Unter dem Vorwand, „die Olympischen Spiele erfolgreich abzuhalten“, führt die KPCh eine neue Runde der Verfolgung gegen Falun Gong. Aber in Wirklichkeit ermordet die KPCh zügellos Praktizierende wie Xiao, die in ihrem Leben nur den Wunsch hatte den Prinzipien ‘Wahrhaftigkeit-Barmherzigkeit-Nachsicht’ zu folgen. Xiao ließ ihre kleine Tochter zurück.
 |
Xiao Sumin lebte in der Familienunterbringung einer Fabrik zur Herstellung von Pflanzenöl. Nachdem die Verfolgung am 20. Juli 1999 angefangen hatte, wurde sie immer wieder gesetzwidrig verfolgt, überwacht und belästigt. Ihr Arbeitgeber versetzte sie sogar in die schmutzigste und arbeitsintensivste Abteilung der Fabrik.
Als Xiao am 6. August 2001 zum Einkaufen in einem Laden war, zwang sie Shi Weibing, ein Beamter der internen Sicherheit, der Polizeiabteilung der Stadt Pingdu eine Gehirnwäschesitzung zu besuchen, die im Wangcun Gebiet der Stadt Zibo abgehalten wurde. Dort wurde sie einen Monat lang gefoltert.
Am 7. August 2007 wurde Xiao von Ma Dawei, dem stellvertretenden Direktor der Polizeiwache der Stadt Guxian und vier weiteren Beamten verhaftet. Sie nahmen ihr das Motorrad, zwei Mobiltelefone und 300 Yuan Bargeld weg. Sie hielten sie dann 24 Stunden in der Polizeiwache fest, während die beiden Polizisten Liu Jie und Wang sie abwechselnd ins Gesicht schlugen, sie verprügelten und traten. Sie packten sie auch an den Haaren und schlugen ihren Kopf gegen die Wand.
Am Nachmittag des 8. August 2007 plünderten Polizisten gesetzwidrig Xiaos Wohnung und übergaben sie dann dem Haftzentrum der Stadt Pingdu.
Als ihre Familie sie am 12. August 2007 besuchte, erpresste die Verwaltung des Haftzentrums 30.000 Yuan von ihnen, mit dem Versprechen, dass Xiao nach insgesamt 15 Tagen Haft nach Hause gehen dürfe.
Aber die Wachen des Haftzentrums planten, sie in ein Zwangsarbeitslager zu schicken. Als sie versuchten, sie dazu zu bringen, irgendein Schriftstück zu unterschreiben, weigerte sie sich, trat in einen Hungerstreik und protestierte gegen ihre Inhaftierung.
Am 8. Tag ihres Hungerstreiks bestellten die Wachen zwei Ärzte von der Nervenklinik der Stadt Pingdu ins Haftzentrum, um Xiao einer Zwangsernährung zu unterziehen. Mehr als ein Dutzend männliche Häftlinge hielten sie fest, während die Ärzte die Zwangsernährung durchführten.
Als Dai Jinzhong (m), die verantwortliche Wache am nächsten Tag sah, dass Xiao nicht mehr zu Bewusstsein kam, rief er einen Arzt. Bei der Untersuchung stellte der Arzt fest, dass ihr Puls sehr schwach war. Die Wachen hatten keine Wahl, als sie am Abend nach Hause zu bringen.
Am Morgen des 30. April 2008 wurde Xiao in ihrer Wohnung von Chen Guangqi (m), ein Beamter des Getreideamtes der Stadt Pingdu, belästigt. Am 30. Mai 2008 wurden Xiao und eine weitere Praktizierende namens Sun Shujie verhaftet.
Nachdem Xiao mehr als zwei Wochen ununterbrochene Folter ertragen hatte, war ihr Leben ernsthaft in Gefahr. Die Wachen mussten sie zur Unfallstation des Haici Krankenhauses in der Stadt Qingdao bringen, wo sie sofort mit Sauerstoff versorgt wurde. Aber wegen der brutalen Folter, die sie vorher erlitten hatte, starb sie schließlich innerhalb von drei Wochen.
Interne Sicherheitsabteilung der Polizeiabteilung der Stadt Pingdu: 86-532-88319300
Wang Xinyu (weiblich), Büroleiterin vom Büro 610 der Stadt Pingdu: 86-1370-8973862 (Mobil), 86-532-87007791
Dai Yugang (männlich), Büroleiter vom „Büro 610“ der Stadt Pingdu: 86-532-87309201
Wang Hai (männlich), Direktor des Haftzentrums der Stadt Pingdu
Dai Jinzhong (männlich), Wache des Haftzentrums
Shi Weibing (männlich) und Zhao Hongwu (männlich), Leiter der internen Sicherheitsabteilung
Shi Huaguang (männlich), Agent vom „Büro 610“ der Stadt Pingdu
Zhang Hui (männlich) und Liu Jie (männlich), Agenten vom „Büro 610“ und Leiter der internen Sicherheitsabteilung
Dieser Artikel auf Englisch:
http://clearwisdom.net/emh/articles/2008/6/27/98483.html
Dieser Artikel auf Chinesisch:
http://www.minghui.cc/mh/articles/2008/6/25/180882.html
Dieser Artikel auf
Englisch: http://www.clearharmony.net/articles/200806/45002.html