| Veröffentlicht in de.clearharmony.net am: Donnerstag, 23. Dezember 2004 |
|
Sehr verehrter Herr Ministerpräsident Li Xianlong,
meine besten Grüße!
Ich war sehr schockiert, als ich vernahm, dass die Polizei in Singapur zwei Falun Dafa Praktizierende verhaftete und sie wegen rechtswidriger Versammlung und Verteilung von Informationsmaterialien über die brutale Verfolgung in China, ohne dafür eine Erlaubnis zu haben, anklagte. Ich weiß davon, dass die Praktizierenden einem Gerichtsverfahren unterworfen wurden und mit empfindlichen Geldbußen und sogar mit Gefängnis bis zu einem Jahr konfrontiert werden, wenn sie schuldig gesprochen werden. Als eine Falun Dafa Praktizierende aus China, die sehr unter der Verfolgung gelitten hat, bin ich über dieses Fehlurteil ganz besonders beunruhigt.
Ich bin 63 Jahre alt und lebe in Sydney, Australien. Weil ich für das Praktizieren von Falun Dafa von dem Jiang Zemin Regime verfolgt worden bin, habe ich von der australischen Regierung Asyl erhalten.
Seit meinem Hochschulabschluss habe ich die meiste Zeit meiner Karriere, mit wissenschaftlicher Forschung an der chinesischen Akademie für Wissenschaften verbracht. Ich bin eine Wissenschaftlerin Bereich Forschung im Rang eines Extraordinarius. Ich habe dreimal den zweiten Preis für Wissenschaft und Technologie für die chinesische Akademie für Wissenschaften gewonnen. Ich bin eine Expertin und eine Bürgerin, die sich an die Gesetze hält.
Ich erkrankte im Laufe meines Lebens an Arthritis, Herzbeschwerden und anderen Krankheiten. Langzeitbehandlungen brachten mir keine Hilfe. Im Jahre 1993 hatte ich das besondere Glück, Falun Dafa kennen zu lernen und so fing ich an, an die Prinzipien "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" zu glauben. Bald waren alle meine Krankheiten verschwunden. Durch das Praktizieren von Falun Dafa gewann ich große körperliche und mentale Vorteile. Meine Familie, meine Freunde und Mitarbeiter konnten alle die Veränderungen meiner Persönlichkeit genau so wahrnehmen. Diese positiven Veränderungen bei mir überzeugten meinen Ehemann, meine Tochter und zwei meiner Schwestern ebenso Falun Dafa zu praktizieren. In China verbreitete sich Falun Dafa durch Gespräche von Mund zu Mund, von Herz zu Herz und die Zahl der Falun Dafa Praktizierenden stieg auf siebzig Millionen an. Es konnte festgestellt werden, dass Falun Dafa von der Mehrheit der Bevölkerung sehr geschätzt wurde.
Jiang Zemin setzte die Verfolgung von Falun Gong in Gang, nur weil er meinte, es wären zu viele Falun Dafa Praktizierende. Er befürchtete Kontrolle zu verlieren. Er benutzte die Propagandamaschine als Werkzeug, um das Land zu kontrollieren, befahl der Polizei und dem Rechtssystem der Taktik zur Auslöschung von Falun Dafa zu folgen. Ich habe nichts Gesetzwidriges getan, aber weil ich nicht bereit war, das Praktizieren von Falun Dafa aufzugeben, wurde ich verhaftet und sechs Mal eingesperrt und meine Wohnung wurde dreimal ausgeplündert.
Am 2. Februar 2000 wollte ich einen anderen Falun Dafa Praktizierenden in seiner Wohnung besuchen und wurde dabei verhaftet und zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. Ich wurde gezwungen, ein Bett mit einer Mörderin zu teilen. Ich erlitt viele grausame Foltern, wie „Totenbett“ 1) und gewaltsame Zwangsernährung. Mir wurde der Schlaf entzogen und ich wurde gezwungen, viele Stunden lang harte Arbeit zu verrichten. Als eine ältere Frau in den 60ern, hatte ich unter strenger militärischer Administration zu leben und noch schwerer zu ertragen, waren die endlosen erzwungenen Gehirnwäschen, welche das Ansehen von Falun Dafa verleumdenden Videofilmen einschloss und der konstant andauernde Druck, meinen Glauben an "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" aufzugeben. In dieser Zeit erhöhte sich mein Blutdruck wieder und mein Herz konnte nicht mehr normal funktionieren. Mir war schwindelig und mein Augenlicht war verschwommen. Ich verlor drei meiner Zähne und mein Haar wurde weiß und körperlich und seelisch war ich dem Zusammenbruch nahe. Als ich aus dem Gefängnis entlassen wurde, konnte ich mich nicht einmal mehr daran erinnern, wo meine Nachbarn und Mitarbeiter waren. Meine Arbeitseinheit stellte die Zahlung meines Ruhegehaltes ein und so war meine einzige Einkommensquelle versiegt. Diese schlimme Erfahrung war unerträglich.
Li Baoqing ist mein Ehemann. Er ist ein Wissenschaftler in der Forschung im Rang eines Professors an der chinesischen Akademie für Wissenschaften und er ist außerdem Berater für Philosophiestudenten. Er gewann den Preis für einen Sonderbeitrag von China. Nur wegen des Praktizierens von Falun Dafa wurde er, obwohl er schon 67 Jahre alt war, vier Mal inhaftiert. Er wurde ebenfalls mittels Gehirnwäsche verfolgt. Eine meiner jüngeren Schwestern wurde ebenfalls viermal eingesperrt, weil sie das Praktizieren von Falun Dafa nicht aufgab. Während ihrer Haftzeit wurde sie einer Folter, die unter dem Namen „Mit Seilen verschnüren“ 2) bekannt ist, unterworfen und war nahezu permanent arbeitsunfähig. Meine andere jüngere Schwester wurde eingesperrt und verhört. Die Polizei erpresste von ihr 5.000 Yuan. Die Verfolgung, die meine Familie erlitten hat, ist typisch für die Erfahrung von Millionen von Falun Dafa Praktizierenden in China. Von denjenigen, die es ablehnen, das Praktizieren von Falun Dafa aufzugeben, kann keiner der Verfolgung entgehen. In China wurden Hunderttausende Falun Dafa Praktizierende in Zwangsarbeitslager eingewíesen, über 6.000 zu Gefängnisstrafen verurteilt, Tausende in die Psychiatrie verlegt, über 1.100 in Polizeigewahrsam oder Bewachung zu Tode gefoltert und zahllose weitere wurden entführt, eingesperrt und in Gehirnwäschezentren eingewiesen. Darf eine aufrechte Regierung ihr Volk auf diese Weise behandeln?
Dieser Versuch, Falun Gong auszulöschen, dauert nun schon über fünf Jahre an. Wegen der strikten Medienblockade durch die Jiang Interessengruppe, wissen die Menschen und die Regierungen in anderen Ländern der Welt nicht viel über die Verfolgung. Die Durchschnittsmedien berichten nicht sehr häufig darüber und das verleitet die Jiang Gruppe zu noch irrationaleren Handlungen. Deshalb leiden so viele chinesische Falun Dafa Praktizierende in jeder Minute unter Folter; viele befinden sich an der Schwelle des Todes. Wie könnte es möglich sein, dass sich Falun Dafa Praktizierende außerhalb Chinas nicht darum kümmern? Wir kümmern uns darum.
Wir kultivieren "Wahrhaftigkeit, Barmherzigkeit, Nachsicht" und wir sind friedlich und vernünftig in jeder Situation. Wir verwenden von unseren täglichen Ausgaben erspartes Geld für die Herstellung von CDs und Materialien für die Erklärung der Zusammenhänge über die Verfolgung und deren Verteilung, in der Hoffnung, den Regierungen und den Menschen in allen Ländern der Welt zur Kenntnis zu bringen, was sich in China ereignet und Hilfe darin zu erhalten, diese Verfolgung zu beenden. Wenn die Verschwörung zur Ausrottung der Juden durch die Nazis in Deutschland früher aufgedeckt worden wäre und alle Regierungen in der Welt hervorgetreten wären, um das zu unterbinden, wie viel großes Leid und welche Verluste wären dann vermeidbar gewesen?
Falun Dafa hat sich über 60 Länder ausgebreitet und Jiang Zemin wurde in vielen Ländern angezeigt und wird eventuell vor das Gericht der Geschichte gestellt werden. Die aufrechten Absichten der Falun Dafa Praktizierenden sollten auch durch Ihre Regierung unterstützt werden, weil sich das zum Segen Ihres Volkes auswirken wird.
Wir hoffen aufrichtig, dass sie diesem Ereignis Aufmerksamkeit schenken können und suchen einen angemessenen Weg, dies lösen zu helfen, trotz Ihres ausgefüllten Zeitplanes. Ihre gütige Unterstützung wird dankbar begrüßt.
Meine besten Grüße!
Hochachtungsvoll,
Liu Jinghang, eine australische Falun Dafa Praktizierende
(Dieser Brief wurde am 12. Oktober 2004 an den Ministerpräsident von Singapur gesandt.)
Anmerkungen:
(1) „Totenbett“ – Die Gliedmaßen der Praktizierenden werden gestreckt und an die vier Ecken eines eiskalten Metallbettes gebunden. Die Praktizierenden können sich überhaupt nicht bewegen und es ist ihnen nicht erlaubt, zum Essen, Trinken oder Toilettegehen aufzustehen. Diese Behandlung kann sich von mehreren Stunden bis über zwei Wochen erstrecken. Diese Foltermethode verursacht schwere mentale und physische Schäden.
(2) “Mit Seilen verschnüren” – Die Wächter binden die Praktizierenden mit einem dünnen Seil, lenken das Seil um den Nacken und binden die Hände hinter dem Rücken. Dann wenden die Wächter all ihre Kraft an, die sie aufbringen können, um das Seil straff zu ziehen. Das Seil windet sich dann straffer und straffer um den Körper der Praktizierenden und erschwert ihnen zunehmend das Atmen. Der Schmerz ist so intensiv, dass die Praktizierenden manchmal die Kontrolle über ihre Blase verlieren. Wenn das Seil genügend straff gezogen wird, treten Umstände auf, die zu einem Bruch der Arme der Praktizierenden führen können.
Dieser Artikel auf
Englisch: http://www.clearharmony.net/articles/200412/23748.html