Apple Daily berichtete darüber, dass die mittleren und kleinen Unternehmen die Beeinträchtigung ihrer Geschäfte durch den Artikel 23 fürchten.

Der Apple Daily berichtete am 06. Dez. 2002: Nachdem ausländische Unternehmen und Banken ihre Sorge um den Artikel 23 öffentlich geäußert haben, schließen sich der Handelsverband der kleinen und mittleren Unternehmen ebenfalls der Befürchtung an, dass der Erlaß dieses Gesetzes die Umgebung des freien Handels beeinträchtigen würde, obwohl der Verband die Gesetzgebung bisher unterstützt hatte. Zum Beispiel könnte die Kooperation mit ausländischen und taiwanesischen Unternehmen gestört werden.

Befürchtung um den freien Umlauf des Geldes

Dem Bericht zufolge hat Chen, Hongyi, Jura Professor an der Universität Hongkong und Abgeordneter des Grundgesetzkomitees, an die Regierung appelliert, die Besorgnisse der Wirtschaftskreise ernst zu nehmen, den Vorschlag bezüglich Artikel 23 zu ändern und den Vorteil Hongkongs, über ein gutes Rechtssystem zu verfügen, weiterhin für den Wettbewerb aufrechtzuerhalten.

Es wurde ebenfalls berichtet, dass viele kleine und mittleren Unternehmen sich Sorge um die Zukunft ihrer Geschäfte machen...

Sie fürchten, unwissend ein Verbrechen zu begehen, nachdem das Gesetz erlassen wurde.

Chinesische Version unter:
http://www.minghui.ca/mh/articles/2002/12/6/40536.html
Übersetzt am: 06. 11. 2002
Original vom: 06. 11.2002